“Death Metal”, la fin du concert…

 Cet article se veut avant tout, être un modeste hommage rendu indirectement à toutes ces femmes et  à tous ces hommes, qui ont perdu la vie dans l’atrocité de cet assasinat collectif dû à la barbarie islamique.
Mardi 16 Février 2016
 » Ce soir à l’Olympia, Eagles of Death Metal va terminer son concert interrompu lors de l’attentat du Bataclan »… (BFMTV , ce matin )
Pour les néophytes comme moi, qui ignoraient jusqu’à aujourd’hui tout de l’existence de “Mantas”, nous avons eu du mal à traduire le nom de ce groupe de musiciens sans jouer, à posteriori, les prophètes de malheur.
En effet, une traduction littérale donnerait:  » les aigles-mort-métal  » et mon esprit tordu associerait-il ces termes à  » assassins-crimes-balles « , ou “terroristes-sang-kalachnikoff” comme un résumé de la boucherie du Bataclan? Sur le web j’ai vu pire…certains ont représenté le groupe « Eagles of Death Metal » comme un groupe satanique, et de donner la traduction des paroles diaboliques de la chanson  » Kiss the Devil  » qu’ils interprétaient au moment où s’est déclenchée la fusillade, et de pointer les tatouages évocateurs sur les bras d’un musicien du groupe, de commenter les couvertures morbides des pochettes de leurs albums, et d’analyser le logo du groupe jusqu’à compter le nombre d’étoiles, le nombre d’éclairs , les symbôles maçonniques, etc…etc… et j’en passe!
Et bien non, je vous rassure (et je me rassure aussi…) ce groupe qui a échappé ce soir là à la mort, n’a vraiment rien à voir avec ces prédications mortifères. Même s’il est vrai que les paroles de leurs chansons sont pour le moins choquantes ou sombres…
J’ai en effet appris, pardon à tous ceux qui connaissaient ce genre de musique, que c’est le groupe Mantas (qui sera plus tard le groupe « Death » ) qui au début des années 80, a sorti une maquette intitulée « Death Metal » dont les paroles donnent froid dans le dos…D’après ce que j’ai compris, le genre Death Metal serait un produit dérivé du Heavy Metal, lui-même genre de Hard Rock…

Je ne vous en dis pas plus, pour les interessés, allez voir sur Wikipedia…Enfin , moi, qui suis resté aux rocks and roll endiablés que nous dansions dans les années 60…Death Metal ne m’inspire pas trop…C’est vrai qu’ à mon époque les groupe aux noms le plus sordides comme  » Les chaussettes noires « , les  » Chats Sauvages » n’avait de noir que la couleur de leurs chaussettes ou de leurs pelages…Tandis que si je vous sers certains noms de groupes Death Metal, vous allez claquer des dents…:  » Necrophagist, Quo Vadis, Psycroptic, Decapitated, Daath, Spawn of Possession, Cynic, Carcass, Nocturnus, Beneath the Massacre, Atheist, Neuraxis, The Faceless, Aeon, Kronos, Obscura et Pestilen, Massacra « , et dans un autre sous-genre:  » Cattle Dacapitation, Cephalic Carnage, Blood Duster, Blood, Brutal Truth… »

23519352_10155461387059678_4769461215195190296_n
La barbarie islamique a détruit à jamais l’avenir de ces victimes assassinées, mais pas la mémoire de ce qu’elles furent. Ne les oublions jamais…

Mais, que l’on s’éloigne de ce catafalque de textes et de noms de groupes pour aller vers la forme musicale ou le sens, et pour entrer dans un domaine purement créatif même si je ne me sens pas du tout qualifié pour disséquer tel ou tel concept du Trash Metal, du Black Metal ou du Punk Hardcore, ni même pour souligner les textures des sons de guitares , les phrases ou les motifs musicaux. Comprenons cette forme d’expression musicale et ouvrons-nous l’esprit.

Respect donc pour la Créativité , mais j’y viens quand même et, surtout, respect pour toutes ces âmes pûres qui ne seront plus là ce soir pour écouter la fin de leur concert.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s